OrbyNormas de protección infantil
Orby es solo para personas adultas. Tenemos tolerancia cero con el abuso y la explotación sexual infantil y con el material de abuso sexual infantil de cualquier tipo, en cualquier parte de Orby. Estas normas aplican a todas las personas que usan Orby y a todas las que trabajan en él.
Orby es operado por Recyco Tech LLC. Esta es una traducción; la versión en inglés es la que rige. Última actualización: 20 de octubre de 2026.
Solo personas adultas, verificadas
Cada miembro debe tener 18 años o más y pasa una revisión de identificación oficial y selfie antes de usar Orby. Cualquier persona menor de 18, o que evada la revisión, pierde su cuenta.
Lo que nunca está permitido
Cualquier contenido, mensaje o conducta que sexualice, explote o ponga en peligro a un niño, niña o adolescente: imágenes o videos sexuales de cualquier persona menor de 18 (reales, dibujados o generados), grooming, sextorsión, trata, pedir u ofrecer ese material, o cualquier intento de contactar a un menor con fines sexuales. Tampoco se permite hacerse pasar por menor ni juegos de rol que involucren a menores.
Cómo lo prevenimos
Las fotos públicas, los Momentos y los elementos de álbumes se revisan automáticamente antes de que otros los vean; lo dudoso queda en espera para nuestro equipo de seguridad. Los miembros pueden denunciar cualquier perfil, publicación, imagen o mensaje de chat. Nuestro equipo está capacitado en estas normas, y cada acción que toma queda registrada.
Cómo denunciar
En la app (por ahora en inglés): abre el perfil, la publicación o el chat, toca ⋯ y elige “Report”, luego “May be under 18”. Puedes incluir los mensajes que lo muestran. La persona denunciada nunca sabe quién la denunció.
Por correo: [email protected]. Nunca envíes las imágenes.
Si un niño, niña o adolescente está en peligro inmediato, llama primero al número de emergencias local (911 en Canadá, Estados Unidos y en muchos países de América Latina; 123 en Colombia). También puedes denunciar directamente a Cybertip.ca (Canadá) o a la CyberTipline del NCMEC (Estados Unidos).
Qué hacemos
Las denuncias de protección infantil se revisan primero, de inmediato. Cuando algo indica que hay un menor involucrado, suspendemos la cuenta al instante y para siempre, quitamos el contenido y conservamos de forma segura los datos de la cuenta para las autoridades, al menos un año, como lo exige la ley. Reportamos el material de abuso sexual infantil a la CyberTipline del NCMEC y a Cybertip.ca, el Centro Canadiense de Protección Infantil, y cooperamos con las autoridades.
Contacto
Contacto de protección infantil: Namik Ozden, fundador, [email protected]. Por correo postal: Recyco Tech LLC, 1401 21st St, Sacramento, CA 95811, Estados Unidos.
